Hugo i Leo jadą na rowerach. Samochodem "serwisowym" jedzie Maxime. Trzej Francuzi podróżują do najdalej wysunięteg...